mercredi 31 octobre 2012

DMZ visit

Avec Julie, on décide d'aller visiter la DMZ. A savoir que pour cela, il faut booker bien en avance; nous avons choisit d'y aller avec l'USO qui est l'organisme de tourisme de l'armée Américaine. 
Pour pouvoir participer à ce DMZ tour, il faut présenter son passeport et aussi s'assurer d'avoir une tenue correcte (règles militaires). 
On a fait que la visite du matin car tout était déjà booké pour les journées entières où l'USO pouvait nous emmener à la JSA (Join Security Army) où on pouvait voir les salles de négociations et les soldats en garde face à face. 



Un des murs de la frontière, inondé de voeux inscrits sur des rubans de couleurs. 



Ce train a été shooté plusieurs fois par les Nords Coréens alors qu'il traversait la frontière. 



On peut facilement voir l'impact des balles sur la carcasse du train. 



 The bridge of Freedom qui servait autrefois aux familles de se réunir et aux soldats sud coréens d'être rapatriés dans leur pays d'origine. Aujourd'hui ce pont est fermé. 



La fermeture du Bridge of Freedom.



On peut toujours accrocher un voeu pour la réunification des deux Corées...



Je n'ai pas d'images pour le 3e tunnel d'infiltration car les photos étaient interdites. Ce tunnel, a été secrètement creusé par les nord coréens avec de la dynamite pour attaquer Séoul. On estime que 30000 soldats peuvent passer par ce tunnel en 1h. 
A l'intérieur c'était plutôt impressionnant de voir comment la roche a été "éclatée" par la dynamite; à la fin du tunnel on pouvait y voir les différents SAS qui permettaient d’accéder à la limite nord-coréenne...



Prochain arrêt : Dorasan Station. 



Eh oui, Dorasan Station est la station la plus proche de la limite nord et qui permet d'aller à Pyeongyang !



La photo de touristes avec les soldats sud-coréens... haha... 




Personnellement, j'ai pas pensé que cette visite a été "bien". Il y avait beaucoup trop de touristes; et surtout des touristes pas très polis, ingrats, des vieux chi.....s qui prenaient des photos innapropriées avec les doigts en mode "V" de la victoire, qui parlaient trop forts, qui poussaient..Etc. 
Ce que j'ai pas aimé non plus c'était tout le dévelopement touristique avec leurs boutiques de souvenirs à la con sur la DMZ alors que des gens meurent de faim de l'autre côté.. Aucune éthique. 
Bref, trop de personnes qui y vont juste pour "voir" et non pour "comprendre". 

Mais bon, c'était bien d'avoir un aperçu même si bien sur, en y allant il faut savoir se forger sa propre idée de ce qu'il se passe. 


mardi 30 octobre 2012

Bukchon Hanok village

Le village Bukchon est localisé dans le centre de Séoul; le quartier a préservé les mêmes habitations à avant. A présent, pas mal de petits musées se sont installés, des maisons qu'on peut visiter mais il y a aussi des maisons tout simplement habitées par des séouliens.











Changdeokgung & the Secret Garden

Le Changdeokgung était le second palais impérial à Séoul mais celui-ci a été moins endommagé par l'invasion des Japonais. Personnellement; il a beau être plus petit que le Changgyeonggung mais vaut largement plus le coup d'oeil. 

Par ici la visite...



LE PALAIS
autrefois accessible par la famille royale et ses sujets

Entrée du palais



Voilà un artiste qui peint l'entrée du palais. 
















Bâtiment principal



Voilà la chambre principale où le roi recevait ses visiteurs



Architecture du palais...





LE JARDIN SECRET
autrefois accessible uniquement par les membres de la famille royale
et aujourd'hui accessible que par un guide officiel.
Et au final, c'est pas plus mal que ce soit guidé car au moins, à part le groupe de visiteurs, il y a pas 4 milliards de touristes aux alentours ce qui permet de se projeter dans l'ambiance d'intimité d'autrefois. Aussi, ce qui est bien avec un guide c'est que bah au moins on comprends le sens du pourquoi et du comment de chaque bâtiment ;)

A savoir que le jardin secret était un lieu très privé pour que le roi et les membres de la famille royale puissent se retrouver en toute intimité; discuter, lire, se promener, se relaxer...etc. 

Bibliothèque du jardin secret.



Petit pavillon situé en face de la bibliothèque. 



Haha voilà notre guide mais je trouve qu'elle ressemble plus à une jardinière avec son petit chapeau tout mignon et ses gants blancs. 


Ce pavillon situé à côté de la bibliothèque servait au roi de lire et de se détendre près de la mare.




Les motifs du plafond. 



Une des fenêtres du pavillon avec un système d'ouverture bien rustique ;)



Quelle heure est-il ? ;)



Voilà un autre pavillon de détendre auprès d'une autre mare. 



Ce mini pavillon était réservé au prince. 
Contrairement aux autres bâtiments; celui-ci ne possède pas de décorations peintes, pas de rouge ni de vert ni de bleu. Tout simplement car le prince aimait méditer et réfléchir dans ce petit pavillon et qu'il trouvait que les peintures perturbaient son esprit. 



Le prince a fait construire ce complexe qui était réservé pour ses proches pour qu'ils puissent faire la fête en toute discrétion. 
Il est où le soju ?   



De même que l'autre pavillon, les bâtiments qu'il a fait construire ne disposent pas de couleurs.



La bibliothèque du prince.



Encore un pavillon de détente près d'une petite rivière.


samedi 20 octobre 2012

Chuseok at GangHwaMun

Comme je l'ai mentionné ultérieurement, Chuseok est une des plus importantes fêtes nationales du pays, cette date représente leur "Thanksgiving" donc toutes les familles reviennent dans leur ville d'origine le temps de célébrer cet évènements auprès des siens. 

Pour Chuseok, la mairie de Séoul a décidé de mettre quelques installations à GangHwaMun, qui est une avenue/place la plus connue de Corée, c'est un peu leur Champs-Elysées mais avec un environnement plus "historique". 
Donc il y avait plein de petits ateliers qui permettaient aux petits tout comme aux plus grands  de s'initier à des arts traditionnaux. 

King Joseon, un des plus grands rois de la Corée,
c'est notamment lui qui a inventé l'alphabet coréen : le hangeul.



Les enfants sont souvent habillés en tenues traditionnelles : le hanbok.






Vue générale sur Ganghwamun avec une jolie Ajuma en premier plan ^^



Atelier de peinture sur foulard



Atelier de tressage d'objets avec une sorte de paille.



Haha atelier africain ?????



Poupées du monde. 



Atelier "décore ton chapeau avec de la peinture" la petite elle faisait n'importe quoi haha



Il y avait aussi un défilé avec une fanfare traditionnelle. 



Un papa avec sa fille


Une maman avec son garçon. 



Attention à ne pas dépasser le coloriage à l'aquarelle



Sunset sur Gyeobokgung palace.


jeudi 18 octobre 2012

GyeongJu, day 2

NAMSAN

De bonne humeur, on s'est levées tôt pour faire une journée rando à Namsan :)

Notre rando commence dans les bois avec des arbres plutôt étranges ^^



L'itinéraire de la randonnée est axée sur un culte bouddhiste, 
en fait c'est à la base une "randonnée bouddhiste". 



Le chemin est parsemé de représentations religieuses. 
Ici on peut voir des divinités gravées dans la roche. 



Ca grimpe, ca grimpe !



Arrivées à un temple. 


Nous voilà presque au sommet mais cet arrêt nous offre la vue la plus spectaculaire de la randonnée. 



Hop, j'en profite pour prendre une photo en mode "panoramique" avec mon portable...



...et voilà ce que ca donne ! Pas mal non ? ;)



C'est ici qu'on décide de s'arrêter pour le pique nique du déjeuner



Visiblement, on est pas les seuls... ;)



Un petit saut pour la photo et c'est reparti !
Plus haut que les montagnes ;)



Ce Bouddha, gravée à même dans la roche de la montagne regarde paisiblement la ville. 



Et nous voilà arrivées au sommet ;)
468m d'altiltude



La descente fut particulièrement folklorique car on a pas voulu faire demi-tour pour reprendre le même chemin. La dame de l'auberge nous avait dit que c'était plutôt rude; on a vite compris pourquoi :
sur la photo, c'est bien une corde que vous voyez; oui oui, il faut descendre en rappel !
Grosse blague mais on est vivantes :)



Malgré la descente rude, on admire quand même le paysage ;)



Une petite rivière ^^



Presque en bas !






GYEONGJU COVERED MARKET

En rentrant de la randonnée, on passe par le marché couvert. 
Ca grouillait de monde car on était à la veille de Chuseok, le thanksgiving coréen; 
ce jour là est un jour férié et tous les magasins ferment car tout le monde rentre dans leur ville d'origine pour célébrer cette fête et retrouver leur famille. 



Side-dishes : poissons frits, kimchis, ..etc



Hmmmm de la bonne gousse d'ail mariné......
Beurk.



Un autre stand qui vendait des side-dishes à la pelle ;)



Un stand qui prépare des kimbap, "makis coréens", 
l'intérieur n'est généralement pas fourré de saumon ni de thon mais de légumes :
carottes, radis mariné, concombre..etc 
Les coréens aiment beaucoup les kimbap et les considère un peu comme leur "sandwich local"
c'est très bon ! :)




Du soja ?



Du bon poulpe !
Beurk bis.



J'adore les bouclettes que ca fait ^^



Une petite fille trop mignonne qu'on a croisé avec sa maman et qui nous a dit "Sarang hae yo" (je t'aime) 
en faisant le coeur en joignant ses bras sur sa tête.
Trop choupi <3





RETOUR AU GUESTHOUSE

Quoi de mieux qu'une petite bière sirotée sur la terrasse de la guesthouse après
 une booooooonne et loooooooongue journée de marche ?
On l'a bien méritée ;)





RETOUR A SEOUL

Le lendemain matin, nous reprenons le KTX (équivalent du TGV coréen) pour remonter à Séoul, 
mais tiens, ce serait pas PSY qui voyage avec nous ? ^^